Por la Carretera del Pamir
Intercambio sobre tradiciones, familia, religión, orgullo nacional y las contradicciones que surgen al mirar otras culturas.
La Luna como Símbolo
La luna es una manera de comprender la existencia. Nos conmociona su lejanía mientras nos acompaña, finge iluminar el camino y hay quien busca orientarse con sus fases.
Lo que Aprendemos a Desaprender
Los prejuicios no siempre nacen de una crueldad deliberada. A veces, se desarrollan a partir de creencias, costumbres y limitaciones del entorno en que crecemos.
El Lobo como Símbolo
El lobo sigue caminando entre los árboles, observando desde la distancia, en un territorio al que solo nos atrevemos a entrar durante el día.
Sesgos y Sensibilidad en Materiales Educativos
Los materiales educativos pueden influir en la manera en que los estudiantes comprenden el género, la raza, la cultura, la discapacidad y las diferencias sociales.
Samara: Victoria sobre las Circunstancias
En Samara, el Día de la Victoria, todos dejan de lado sus diferencias y la atención se centra en el orgullo y la celebración.
El Tulipán como Símbolo
El tulipán es un viaje entre lo tangible y lo intangible, un desafío a las leyes del tiempo y el espacio, símbolo de lo invisible, lo olvidado y lo que se reconfigura en infinitas dimensiones paralelas.
Lenguaje y Realidad
La realidad provoca experiencias que interpretamos y buscamos expresar mediante el lenguaje; pero, una vez creadas esas expresiones, el lenguaje vuelve a influir en la manera en que interpretamos la realidad.
El Concepto de Cultura en la Traducción Literaria
El concepto de cultura es uno de los más controvertidos en los estudios de Traducción.